مثال على تشفير نص بإستخدام خوارزمية تشفير قيصر

• نرتب الرسالة في مجموعات من خمسة أحرف (لإخفاء العينات المعروفة في اللغة مثل ... is, at):

THISM   ESSAG   EISTO   PSECR   ET

• نحول الأحرف إلى الأرقام الموافقة لها:

19  7  8  18  12       4  18  18  0  6       4  8  18  19  14       15  18  4  2  17       4  19

• نطبق تحويل التشفير C ≡ (P+3) (mod 26) :

حيث C : يمثل حرف النص المشفّر.

P : يمثل حرف النص الأصلي.

C ≡ (19+3) (mod 26) ≡ 22(mod 26) → W

C ≡ (7 +3) (mod 26) ≡ 10(mod 26) → K

C ≡ (8 +3) (mod 26) ≡ 11(mod 26) → L

C ≡ (18+3) (mod 26) ≡ 21(mod 26) → V

C ≡ (12+3) (mod 26) ≡ 15(mod 26) → P

C ≡ (4+3) (mod 26) ≡ 7(mod 26) → H

C ≡ (18+3) (mod 26) ≡ 21(mod 26) → V

C ≡ (18+3) (mod 26) ≡ 21(mod 26) → V

C ≡ (0+3) (mod 26) ≡ 3(mod 26) → D

C ≡ (6+3) (mod 26) ≡ 9(mod 26) → J

C ≡ (4+3) (mod 26) ≡ 7(mod 26) → H

C ≡ (8+3) (mod 26) ≡ 11(mod 26) → L

C ≡ (18+3)(mod 26) ≡21 (mod 26) → V

C ≡ (19+3)(mod 26) ≡ 22(mod 26) → W

C ≡ (14+3)(mod 26) ≡17 (mod 26) → R

C ≡ (15+3)(mod 26) ≡ 19(mod 26) → S

C ≡ (18+3) (mod 26) ≡21(mod 26) → V

C ≡ (4+3) (mod 26) ≡ 7(mod 26) → H

C ≡ (2+3) (mod 26) ≡5 (mod 26) → F

C ≡ (17+3)(mod 26) ≡ 20(mod 26) → U

C ≡ (4+3) (mod 26) ≡ 7(mod 26) → H

C ≡ (19+3)(mod 26) ≡22 (mod 26) → W

• نحول الأرقام إلى الأحرف الموافقة فنحصل على الرسالة المشفرة:

WKLVP   HVVDJ   HLVWR   SVHFU   HW